
– Jules, qu’est-ce que tu fais ! On n’écrase pas les petites bêtes ! Regarde comme elle est minuscule.
– Je vais l’écraser tout doucement, alors.
Illustration pixabay

– Jules, qu’est-ce que tu fais ! On n’écrase pas les petites bêtes ! Regarde comme elle est minuscule.
– Je vais l’écraser tout doucement, alors.
Illustration pixabay
A Londres, un jeune homme arrive, plié en deux, au service des urgences de University College Milk Tea Hospital, pour ce qui ressemble à un désordre viscéral. Il ne maîtrise pas très bien la langue de Shakespeare. Rapidement pris en charge, il répond tant bien que mal à l’interrogatoire d’usage… jusqu’à ce que le médecin lui demande : « How do you feel ? ».
– Viens, on va voir les poules d’eau.
– Ah oui, les poules mouillées !
© épaisseur sans consistance, Juillet 2017

Au cours de ma promenade matinale, je croise deux enfants en bas âge, accompagnés de leur nounou. « Bonjour ! » me lance le plus grand. Je lui réponds aimablement en lui faisant remarquer que nous portons le même genre de marinière. « Oui, on a le même pull ! » s’exclame-t-il. Alors que je poursuis mon chemin, j’entends derrière moi la même voix enfantine. « Sauf que le mien, il est en laine. En laine d’agneau ».
Illustration Sarah Jane
© épaisseur sans consistance, Avril 2017